فرض کنید در یک مرکز خرید در استانبول مشغول خرید هستید، سوال و جواب های زیر ممکن است بین شما و فروشنده ترک رد و بدل شود. چنانچه چیزی مد نظرتان بود با ما در میان بگذارید.
فروشنده:
خوش آمدید … بفرمایید …. چطور می تونم کمکنون کنم؟
Merhaba … Hoş geldiniz … Buyurun … Nasıl yardım edebilirim
شما:
مرسی، فعلا یه نگاه بندازیم. Hoş bulduk, şimdilik biraz bakalım
ببخشید، میایید؟ Pardon, bakar mısınız
از این مدل بزرگترش رو دارین؟ Bu modelin büyüğü var mı acaba
رنگ دیگه ای از این مدل دارید؟ Bu modelin başka rengi de var mı
ببخشید ، من کفش اسپورت می خواستم. Pardon, ben sport ayakkabı bakmak istiyorum
اتاق پروف کجاست؟. Pardon, deneme odası nerede
ببخشید، صندوق کجاست؟ Pardon, kasa nerede acaba
ببخشید، ورودی / خروجی کجاست؟ Pardon, giriş / çıkış nerede
از این خوشم نیومد؟ Bunu beyenmedim
این بهتره. Bu daha iyi
این خیلی خوشگله Bu çok güzel
قیمت این چنده؟ Şunun fiyatı ne? / Bu kaç para
یه شماره کوچکتر/بزرگتر از این رو می دین لطفا؟ Bunun bir beden büyüğünü/küçüğünü verir misiniz lütfen
رنگ های دیگه اش رو هم می تونم نگاه کنم؟ Başka renklerine de bakabilir miyim
این مدل خیلی تنگه Bu model çok dar
آیا مدل بهتر / مناسب تر هم دارین؟ Daha güzel / daha uygun bir modeliniz var mı
بذارین تو آینه هم خودم رو ببینم. O zaman aynada kendimi göreyim
رنگش روشنتر / تیره تر بدین لطفا. Daha açık/koyu renginden verin lütfen
